Português 
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
日本語
한국어
Русский
Meninas resgatadas na praia de Surfside em meio a fortes correntes, diz a polícia
Duas meninas foram resgatadas por autoridades locais de uma forte correnteza em Surfside Beach.
Os pais Gary e Kimberly Kiker estão contando suas bênçãos depois que suas filhas foram resgatadas de uma forte corrente oceânica enquanto estavam em Surfside Beach.
Duas de suas filhas estavam em uma prancha de remo durante um passeio em família para a praia quando começaram a entrar em pânico ao ver peixes grandes. Entre remadas e uma forte correnteza, as meninas acabaram ficando de três a cinco quilômetros da praia. Seus pais notificaram Bob Petty, o proprietário do Beach Front Bar and Grill, e ele contatou a Polícia de Surfside.
Uma Unidade de Fuzileiros Navais 1, que é um barco da marinha da polícia, foi enviada para resgatar as meninas. Eles ainda estavam em suas pranchas de remo, mas com medo. O pai deles os encontrou na marina com alívio. "MUITO obrigado Surfside Beach Tx EMS, Surfside Beach, departamento de polícia de TX por salvar nossas meninas!! Obrigado Bob Petty e Beachfront RV Resort pela orientação rápida!" ele escreveu no Facebook.
Resgates não são incomuns na praia. O chefe William Moncier disse que houve cerca de 12 resgates no verão passado, um pouco acima da média.
"Se você está nadando no oceano, sugerimos que - mesmo nadadores habilidosos - você use um colete salva-vidas", disse Moncier. "Esteja preparado para qualquer incidente que possa surgir. Você pode ser o melhor nadador e, se não estiver preparado, acidentes podem acontecer."